Borussia Dortmund Magazine

ドルトムントを中心にドイツサッカーなどを紹介します

*

「 チャンピオンズリーグ 」 一覧

「ミッション・インポッシブル」奇跡の大逆転を信じてドルトムントがモナコ入り。

チームバスを襲った爆発事件からわずか1週間。ファーストレグはオフサイド見逃し、2 …

「暴力」と「恐怖」に立ち向かったドルトムント、その代償

チームバスを狙った卑劣極まりないテロ攻撃からわずか23時間後、ドルトムントの戦士 …

「暴力には屈しない」ドルトムントはチャンピオンズリーグ開催を決定

ホテルの駐車場を出た直後のことだ。その瞬間、チームバスが爆弾攻撃に見舞われた。3 …

「似た者同士」ドルトムントとモナコ

「南への教育旅行」とSPOXはバイエルン戦を例えた。マルコ・ロイス、マリオ・ゲッ …

トーマス・トゥヘルに吹き荒れる逆風と、彼に関する状況の整理

トーマス・トゥヘル監督に逆風が吹き荒れている。最下位のダルムシュタットにみじめな …

Borussia Dortmund year in review 2016

How will 2016 be remembered at BVB? フラスト …

「完全なフィクション」ドルトムント、レアル・マドリーとの「秘密協定」を否定

ドルトムントとレアル・マドリー間で「秘密協定が存在する」とスペインのマルカ紙が報 …

「ドラマティック・ドルトムント」サンチャゴ・ベルナベウでの最高のエンターテイメントショー

サンチャゴ・ベルナベウでの最高のエンターテイメントショー。マドリードの夜は熱を帯 …

マルク・バルトラ、レアル・マドリーに対する「セルフ・プロモーション」

チャンピオンズリーグ、グループステージもいよいよ最終戦。ドルトムントはサンチャゴ …

ロマン・ヴァイデンフェラー、サンチャゴ・ベルナベウでの最も美しい敗北

ルールナハリテン紙の記事を意訳して紹介。ロマン・ビュルキの負傷を受けて、ロマン・ …

「185日」遅れて来たエース:マルコ・ロイス、圧巻のカムバック劇

クレイジーな夜だった。すでにグループステージの突破を決めているドルトムントだが、 …

リスボンでの97分間の死闘-ドルトムントは極めて重要な3ポイントを掴む

中央突破したユリアン・ヴァイグルが鮮やかなゴールを叩き込むと、エスタディオ・ジョ …

スポルティングに対する「警戒」、負傷者続出のドルトムント、リスボンの地へ

「マッサージベンチはケガ人でいっぱいだけど、みんなドルトムントに残っているからね …